Coronavirus en nuestra comunidad

La Ciudad de Newport ha estado trabajando estrechamente con agencias regionales, estatales y federales para garantizar que estemos preparados, en caso de que COVID-19 aparezca en nuestra comunidad.

A continuación, encontrará información en tiempo real proporcionada por los Centros para el Control de Enfermedades, mientras que a la derecha hay recursos locales destinados a proporcionarle la información necesaria para estar preparado para ayudar a detener la propagación del virus.


Recursos (Próximamente)	Noticias Escolares	Horario del ayuntamiento

Kit de herramientas de la comunidad

Si bien los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) informan que el riesgo inmediato para el público en general de contraer el coronavirus sigue siendo bajo, sugieren que ahora es el momento para que las comunidades comiencen a prepararse. Ya sea que formes parte de un pequeño grupo de vecinos o trabajes en un entorno de oficina más grande, puedes ayudar a correr la voz . Siéntase libre de descargar y compartir la siguiente información con sus amigos, familiares y compañeros de trabajo.

Folletos imprimibles para empresas y organizaciones

Consejos de Newport para mantenerse saludable Folleto (.pdf)

Folletos y carteles de los CDC

Cómo detener la propagación de gérmenes ( inglés ) ( español ) ( chino simplificado )
Hoja informativa de COVID-19 ( inglés ) ( español ) ( chino ) ( francés ) ( portugués )
Lo que necesita saber ( inglés ) ( español ) ( chino simplificado )
Qué hacer si está enfermo ( inglés) ( español ) ( chino simplificado )
Detener la propagación de gérmenes ( inglés) ( español ) ( chino simplificado)
Síntomas de COVID-19 ( inglés) ( español )

Gráficos de redes sociales para compartir

Consejos para mantenerse saludable (Optimizado para Facebook y Nextdoor)

Videos de COVID-19 (a través de CDC)

Vea más videos sobre la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) en el canal de YouTube de los CDC

The RIDOH has recommended that organizers cancel or postpone in-person events that consist of 25 people or more throughout the U.S. More Information on Mass Gatherings (Issued: March 15, 2020)

Current Cancellations

» City Hall Closed to Effective Monday, March 23rd
Due to concerns over the spread of COVID-19, City Hall is currently closed to the public and all City meetings have been cancelled. For the time being, and until further notice, residents and businesses are encouraged to use our online and mail-in services for any and all City business.

» Please note that all municipal board and commission meetings, including the Newport City Council, Zoning and Planning Boards, and Historic District Commission have been cancelled until further notice, along with Municipal and Probate Courts.

» All Newport Public Schools will be closed for the next two weeks. Distance Learning plans have been announced, and are currently available on the Newport Public Schools website, NPSRI.net.

»The Newport Public Library is closed until beginning March 16th Monday, through at least Sunday, March 29.

» Innovate Newport is closed to walk-in coworkers. Only key fob access is permitted at this time.

» The Edward King House will be closed to members and the public for two weeks, effective Thursday, March 12th.

» All Newport Recreation Youth and Adult Activities have been suspended effective March 12th through March 26th. Children's activities will take place as scheduled until further notice.

» The Second North End Urban Plan Public Forum and associated drop-in hours will take place Online Only on March 18th and 19th. More information can be found at https://courb.co/northend

» The City of Newport Job Fair, scheduled for March 30th has been cancelled

COVID-19 Hotline

People with general questions about COVID-19 are encouraged to call the RI Department of Health at (401) 222-8022 or email
RIDOH.COVID19Questions@health.ri.gov

Stay Informed

Useful Links

Rhode Island Department of Health
Centers for Disease Control
Newport Public Schools
Newport Hospital
Salve Regina University
Emergency Alert Notifications

Spread the Word

Newport's Tips for Staying Healthy Flyer (.pdf)

CDC Flyers & Posters

How to Stop the Spread of Germs (English) (Spanish) (Simplified Chinese)
COVID-19 Fact Sheet (English) (Spanish) (Chinese) (French) (Portuguese)
What you need to know (English) (Spanish) (Simplified Chinese)
What to do if you are sick (English) (Spanish) (Simplified Chinese)
Stop the spread of germs (English) (Spanish) (Simplified Chinese)
Symptoms of COVID-19 (English) (Spanish)

Other Resources

"Pregnant Women and COVID-19" - CDC.gov
"Children and COVID-19
(COVID-19) Clinical Specimen Submission Guidance
COVID-19 information for Healthcare Providers
COVID-19 Global Cases Map
CDC Traveler Health Alert Notice (English and Simplified Chinese)

WHO Resources
World Health Organization Novel Coronavirus Disease 2019 Information (English) (Spanish) (French) (Simplified Chinese)
NJDOH: Isolation vs. Quarantine (English) (Spanish) (Chinese)

On Nextdoor
On Facebook
On Twitter

Información de COVID-19

In This Section